ECサイト向けテーマPreciousの使い方：関連商品名を変更したい

TCDテーマPreciousは物販サイトとして開発されたECサイト向けテーマけど、デモサイトに表示してあるパンくずの「商品」や「関連商品」という項目（下図参照）を自分が作るサイトのジャンルに合わせて修正すれば物販サイトのイメージは消え、個人の趣味ブログやコーポレートサイトなどにカスタマイズできます。

TCDテーマPreciousのトップページやアーカイブページ、記事詳細ページの文字を変更する方法はTCD公式サイトに表記はあるものの、あくまでデモサイトの物販サイトとしてカスタマイズであり、まったく毛色の違う情報発信サイトにするなら、「商品」と「関連商品」を自分が作るサイトテーマに見合う内容に変更するべきだ。

「商品」を任意のテキストに変更する

ここは簡単にできます。
メニュー「外観」→「テーマオプション」→「トップページの設定」と進み下図のように①を修正して任意のテキストを入力ればよい。

「関連商品」を「任意のテキスト」に変更する

ここを修正するにはTCD初心者にはちょっとムズいかもしれないので修正方法を解説しておきます。
まず、メニューから「外観」へ進み「テーマエディタ」を開き、①「個別投稿 (single.php)」を開きます。

そのページの９３行目に下記のような記述があります。

 <h3 class="headline1"><span><?php _e("Related Products","tcd-w"); ?></span></h3>

これを下図のように変更して保存ボタンを押せばよい。

<h3 class="headline1"><span>任意のテキスト名</span></h3>

（上記のソースをテキストエディタにコピペして、任意のテキストに変更したら、そのソースを下図のように張り替えればOK)

僕の場合は「関連記事」を「映画作品一覧：に変更した